Accueil > Membres > Membres permanents

† Joseph MELEZE-MODRZEJEWSKI (1930-2017)

mis à jour le

Professeur émérite

josephmeleze@noos.fr

Titres universitaires

- Docteur ès sciences historiques, Varsovie 1957
- Élève diplômé de l’EPHE, VIème Section, Paris 1960
- Docteur d’État en Droit, Paris, 1970
- Docteur ès lettres et sciences humaines, Paris 1976

Parcours professionnel

- Directeur d’étude émérite à l’EPHE
- Professeur d’histoire ancienne à la Sorbonne, Université de Paris-I
- Directeur du Centre de recherches d’histoire de l’Antiquité Gustave Glotz, Universités de Paris I et Paris IV (1992-1999)
- Directeur de la Revue historique de droit français et étranger

Distinctions

- Médaille d’argent du CNRS (1972)
- Palmes académiques (1989)
- Croix de chevalier de l’Ordre du Mérite de la République de Pologne, 2002
- Doctorat honoris causa de l’Université d’Athènes, 2002
- Prix François Millepierres de l’Académie Française, 2012
- Prix Victor Delbos de l’Académie des sciences morales et politiques, 2012

Autres activités

- Membre correspondant de l’Académie de Heidelberg (Heidelberger Akademie der Wissenschaften ; élu en 1972)
- Membre correspondant de l’Académie d’Athènes (élu en 1984)
- Membre étranger de l’Académie Polonaise des Sciences et des Lettres de Cracovie (Polska Akademia Umiejętności, élu en 1994)
- Membre étranger de l’Académie Polonaise des Sciences de Varsovie (Polska Akademia Nauk, élu en 1997)
- Membre titulaire de l’Académie Européenne des Sciences, des Arts et des Lettres (élu en 2003)
- Membre fondateur et co-président de la Société d’histoire du droit grec et hellénistique.
- Co-fondateur et directeur du DUEJ – Diplôme universitaire d’études sur le judaïsme, Université de Paris I et Centre Rachi (1984-1999)
- Membre du Conseil d’Administration de l’Institut de Droit Romain de l’Université de Paris (depuis 1964)
- Président de l’Association internationale pour l’étude du droit de l’Égypte ancienne (1992-1995)
- Membre du Conseil scientifique de l’Institut français d’Archéologie orientale du Caire (1995-1999)
- Membre du Conseil scientifique de l’Université de Paris-I Panthéon-Sorbonne (1997-1999).
- Membre du Comité scientifique international de IVRA. Rivista internazionale di diritto romano e antico (depuis 1962)
- Membre du Conseil scientifique (Section : Droits grec et hellénistique) de la Revue internationale des Droits de l’Antiquité (depuis 1973)
- Membre du Comité scientifique de Dike. Rivista di storia del diritto greco ed ellenistico (depuis 1998) ;
- Membre des Comités de rédaction de Czasopismo Prawno-Historyczne (Annales d’Histoire du Droit, depuis 2005) ; Scripta Classica Israelica (depuis 2009) ; The Journal of Juristic Papyrology (depuis 2010) ; Państwo i Prawo (depuis 2012).

Thèmes de recherche

- Histoire comparé des droits de l’Antiquité
- papyrologie juridique
- droit romain
- droit grec et hellénistique
- judaïsme alexandrin.

Ouvrages

- Le droit grec après Alexandre, Paris, Dalloz, 2012, VIII + 218 p. (Coll. « L’esprit du droit », sous la dir. de François Terré).
- « Un peuple de philosophes », Aux origines de la condition juive. Paris, Fayard – Mille et une nuits, 2011, 462 p. Note marginale par Pierre Legendre (Coll. « Les quarante piliers »).
- Droit et justice dans le monde grec et hellénistique. Préface d’Eva Cantarella. Varsovie, Éditions de l’Université de Varsovie, 2011, XVIII +595 p. (The Journal of Juristic Papyrology Supplements 10).
- Żydzi nad Nilem, od Ramzesa II do Hadriana [Les Juifs sur les bords du Nil, de Ramsès II à Hadrien ; en polonais, traduit du français par Joanna Olkiewicz], Cracovie, The Enigma Press, 2000, 350 pages, 33 fig., 3 cartes (Biblioteka zwojow : Tło Nowego Testamentu, t. 3).
- The Jews of Egypt from Rameses II to Emperor Hadrian. Translated by Robert Cornman. With a Foreword by Shaye J.D. Cohen, Philadelphia and Jerusalem, The Jewish Publication Society, et Edimbourg, T&T. Clark, 1995, XXII + 279 p. , 32 ill., 3 cartes ; version électronique, Varda Books, 2001 ; 2e éd. revue, Princeton, Princeton University Press, 1997.
- Statut personnel et liens de famille dans les droits de l’Antiquité, Aldershot, Variorum, 1993, X + 298 pages, frontisp. (Collected Studies 411).
- Les Juifs d’Égypte, de Ramsès II à Hadrien, Paris, Éditions Errance, 1991 (Collection des Néréides), et Armand Colin, 1992 (Coll. U-Civilisations), 216 pages, 30 ill., 3 cartes. Deuxième édition, revue et complétée, Paris, P.U.F., 1997, VII + 376 p. (« Quadrige » 247).
- Droit impérial et traditions locales dans l’Égypte romaine, Aldershot, Variorum, 1990, 336 pages, frontisp. (Collected Studies, 321).
- Alexandre le Grand [en polonais], Varsovie, Éditions « Książka i Wiedza », 1958 ; 2ème éd. 1961, 382 pages ; en hébreu : Aleksander Makedon, Tel Aviv, Éditions « Heder », 1961, 181 pages.

Articles

- « Dikasteria : un projet politique », Symposion 2013 (Cambridge, Mass., 25-30 août 2013), Vienne, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2014 (à paraître).
- « Modèles classiques des lois ptolémaïques », Proceedings of the 27th International Congress of Papyrology (Varsovie, août 2013), Varsovie 2014 (à paraître).
- « Loi et coutume dans l’Égypte grecque et romaine », Les facteurs de formation du droit en Égypte d’Alexandre le Grand à la conquête arabe, Varsovie, JJP Supplements XXI (à paraître).
- « The Jewish Oath in Ptolemaic Egypt », Studies in honor of Ranon Katzoff. Wiesbaden, Harrassowitz, Philippika. Marburger altertumskundliche Abhandlungen (à paraître).
- « L’Édit de Caracalla de 212 : la mesure de l’universalisme romain », Tomasz Giaro, éd., Roman Law and Legal Knowledge. Studies in Memory of Henryk Kupiszewski, Varsovie, Stowarzyszenie Absolwentów Wydziału Prawa i Administracji UW (Association des anciens étudiants de la Faculté de Droit et d’Administration), 2011, p. 21-36 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 475-496.
- « Pères et fils dans l’Égypte hellénistique. Réponse à Eva Cantarella », Symposion 2009 (Schloss Seggau bei Leibnitz, Autriche, 25-30 août 2009), Vienne, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2010, p. 15-21 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 407-418.
- « Le Troisième Livre des Maccabées : un drame judiciaire judéo-alexandrin », JJP 38, 2008, p. 157-180 = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 217-230.
- « La monarchie lagide est-elle un état de droit ? », Sanction des atteintes à la sûreté et à l’économie du royaume, Edward Harris, Gerhard Thür, éd. Symposion 2007. Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechtsgeschichte (Durham, 2.-6. September 2007). Papers on Greek and Hellenistic Legal History (Durham, September 2-6, 2007). Vienne, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2008 (Akten der Gesellschaft für griechische und hellenistische Rechtsgeschichte 20), p. 229-245 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 317-340. Version polonaise remaniée : Apotumpanismos. Biblia grecka, papirusy i prawo karne ptolemejskiego Egiptu : Meander N° 1-2, 2007 [paru en 2009], p. 87-98.
- « La fiancée adultère. A propos de la pratique matrimoniale du judaïsme hellénisé à la lumière du dossier du politeuma juif d’Hérakléopolis (144/3 – 133/2 av. n.è.) », Zuzanna Służewska & Jakub Urbanik, Ed., Marriage : Ideal – Law – Practice. Proceedings of a Conference held in Memory of Henryk Kupiszewski (JJP Supplements V), Varsovie, Publications de l’Université de Varsovie, 2005, p. 141-160 ; et Jean-Christophe Couvenhes et Bernard Legras, Ed., Transferts culturels et politique dans le monde hellénistique. Actes de la table ronde sur les identités collectives (Sorbonne, 7 février 2004). Paris, Publications de la Sorbonne, 2006, p. 103-118 = « Un peuple de philosophes », p. 231-250.. Version polonaise (avec un résumé en anglais) : Wiarołomna narzeczona. O praktyce małżeńskiej zhellenizowanego judaizmu w świetle zbioru źródeł z żydowskiej dzielnicy Herakleopolisu (144/3 – 133/2 p.n.e.), Zeszyty Prawnicze [UKSW] 8.1, 2008, p.7-21.
- « Greeks and Jews, Prejudice and Illusion. « Mixed civilization » and Judeo-Christian Tradition », Michael Corinaldi, Moshe David Herr, Rivka Horwitz, Yochanan David Silan, Eds., Studies in Memory of Professor Ze’ev Falk, Jérusalem, Mesharim. Schechter Institute of Jewish Studies, 2005, p. XXV-XXXIX.
- « Chronotomie grecque dans l’Egypte hellénistique et romaine », dans : Symposion 2001. Papers on Greek and Hellenistic Legal History (Evanston, Illinois, September 5-8, 2001). Eds. Robert W. Wallace - Michael Gagarin, Vienne, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2005 (Akten der Gesellschaft für hellenistische und griechische Rechtsgeschichte 16), p. 247-262.
- « Greek Law in the Hellenistic Period : Family and Marriage », Michael Gagarin & David Cohen, Eds., The Cambridge Companion to Ancient Greek Law, Cambridge - New York, Cambridge University Press, 2005, p. 343-354.
- « Chronotomie grecque dans l’Égypte hellénistique et romaine », Symposion 2001. Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechtsgeschichte (Evanston, Illinois, 5.-8. September 2001). Papers on Greek and Hellenistic Legal History (Evanston, Illinois, September 5-8, 2001). Herausgegeben von / edited by Robert W. Wallace – Michael Gagarin, Vienne, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2005 (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Kommission für Antike Rechtsgeschichte ; Akten der Gesellschaft für hellenistische und griechische Rechtsgeschichte 16), p. 247-262 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 445-466.
- « La diaspora juive d’Egypte », M.-Th. Le Dinahet, dir., L’Orient méditerranéen, de la mort d’Alexandre au Ier siècle avant notre ère. Anatolie, Chypre, Egypte, Syrie (Questions d’histoire – Histoire ancienne), Nantes, Éditions du Temps, 2003, p. 330-353 = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 137-150.
- « Droit et justice dans l’Egypte des premiers Lagides », M.-Th. Le Dinahet, dir., L’Orient méditerranéen, de la mort d’Alexandre au Ier siècle avant notre ère. Anatolie, Chypre, Egypte, Syrie (Questions d’histoire – Histoire ancienne), Nantes, Editions du Temps, 2003, p. 281-302 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 111-140.
- « Filios suos tantum », Roman Law and Jewish Identity : Jews and Gentiles in the Holy Land in the Days of the Second Temple, the Mishnah and the Talmud, A collection of articles, Ed. M. Mor, A. Oppenheimer, J. Pastor, and D. Schwartz, Jérusalem, Yad Izhak Ben-Zvi, 2003, p. 108-136 ; version hébraïque : « Filios suos tantum ». Hahuk haromi vehazehut hayehudit : For Uriel. Studies in the History of Israel in Antiquity Presented to Professor Uriel Rappaport, Ed. M. Mor, J. Pastor, I. Ronen, Y. Ashkenazi, Jerusalem, The Zalman Shazar Center for Jewish “History, 2005, p. 359-384 = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 357-340.
- « What is Hellenistic Law ? The Documents of the Judaean Desert in the Light of the Papyri from Egypt », The Qumran Chronicle 9, No. 1, Cracovie 2000, p. 1-16, et Law in the Documents of the Judaean Desert, Ed. R. Katzoff and D. Schaps (Supplements to the Journal for the Study of Judaism vol. 96), Leyde, Brill, 2005, p. 7-21.
- « L’invention de l’apostasie. Du droit ptolémaïque au Code Théodosien », M. Zabłocka et al., Ed., Au-delà des frontières. Mélanges de droit romain offerts à Witold Wołodkiewicz, Varsovie, Liber, 2000, p. 553-572 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 293-316.
- « Le droit hellénistique et la famille grecque », Cl. Bontems, Ed., Nonagesimo anno. Mélanges en hommage à Jean Gaudemet, Paris, P. U.F., 1999, p. 261-280.
- « Espérances et illusions du judaïsme alexandrin », Alexandrie, une mégapole cosmopolite. Actes du 9ème Colloque de la Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer, les 2 et 3 octobre 1998 (Cahiers de la Villa Kérylos, Nr 9), Paris 1999, p. 129-144, et : A. Pikulska-Robaczkiewicz, Ed., Profesorowi Janowi Kodrebskiemu in memoriam [Mélanges à la mémoire de Jan Kodrębski], Lodz 2000, p. 221-235.
- « Le forme del diritto ellenistico », I Greci. Storia, cultura, arte, società, II : Una storia greca, III : Trasformazioni, Turin, Einaudi, 1998, p. 636-664.
- « The Exodus Traditions : Parody or Parallel Version ? », Jewish History 12/1, 1998, p. 133-136.
- « « Paroles néfastes » et « vers obscènes ». À propos de l’injure verbale en droit grec et hellénistique », Anthropologies juridiques. Mélanges Pierre Braun, textes réunis par J. Hoareau-Dodineau et P. Texier, Limoges, Presses Universitaires de Limoges, 1998, p. 569-585, et Dike 1, 1998, p. 151-169 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 273-292.
- « L’Égypte : Rome et l’intégration de l’Empire, 44 av. J-C. – 260 apr. J.-C. », t. 2 : Approches régionales du Haut-Empire romain, sous la dir. de C. Lepelley, Paris, P.U.F., 1998 (Nouvelle Clio. L’histoire et ses problèmes), p. 435-493, et bibliographie p. LXXXVI-XCIV. Version allemande : Ägypten, Rom und das Reich in der Hohen Kaiserzeit, 44 v. Chr. – 260 n. Chr., Bd. II : Die Regionen des Reiches, Munich et Leipzig, K.G. Saur, 2001, p. 457-518.
- « La Septante comme nomos. Comment la Tora est devenue une « loi civique » pour les Juifs d’Égypte », Annali di scienze religiose 2, Milan, Vita e Pensiero, 1997, p. 143-158 = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 193-216. Version anglaise : The Septuagint as Nomos : How the Torah Became a « Civic Law » for the Jews of Egypt : John W. Cairns et Olivia F. Robinson, Ed., Critical Studies in Ancient Law, Comparative Law and Legal History. Essays in honour of Alan Watson, Oxford, Hart Publ., 2001, p. 183-199.
- « Jewish Law and Hellenistic Legal Practice in the Light of Greek Papyri from Egypt », Collatio Iuris Romani. Études dédiées à Hans Ankum à l’occasion de son 65e anniversaire, I (Studia Amstelodamensia XXV), Amsterdam, Gieben, 1995, p. 299-315, et An Introduction to the History and Sources of Jewish Law, Oxford, Clarendon Press, 1996, p. 75-99.
- « Greki i Evrei. Predvziatost’ i zabluzhdenie » [Grecs et Juifs. Prejugé et illusion ; en russe], Collegium. International Arts and Sciences Journal, 2-3 (1994, 4-5, dedicated to Michail Bulgakov), Kiev, Institute for International Relations of Taras Shevchenko Kiev University, 1995, p. 49-57.
- « Law and Justice in Ptolemaic Egypt », Legal Documents of the Hellenistic World. Papers from a Seminar, ed. M. J. Geller & H. Maehler in collab. with A.D.E. Lewis, Londres, Warburg Institute – University of London, 1995, p. 1-11.
- « Sterēsis thēkēs. A propos du délit religieux dans l’Égypte grecque et romaine », Symposion 1993. Actes du IXème Colloque international d’histoire du droit grec et hellénistique (Graz-Andritz, septembre 1993), Cologne-Weimar-Vienne, Böhlau, 1994, p. 201-214, et (légèrement modifié) : W. Wolodkiewicz et M. Zablocka, Ed., Le droit romain et le monde contemporain. Mélanges à la mémoire de Henryk Kupiszewski, Varsovie, Université de Varsovie, 1996, p. 215-229 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 255-272.
- « Juifs et Grecs entre l’État et la religion. La crise maccabéenne et signification politique », Revue des sciences morales et politiques, 149e année, 1994, n° 1 : États et religions 1, p. 27-42. ; repris (sans la bibliographie) dans État et religion. Recueil publié dans le cadre du centenaire officiel de la loi de 1905, Paris, Académie des sciences morales et politiques – P. U.F., 2005, p. 39-54 = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 105-120. Version russe : Evrei i Greki mezhdu gosudarstvom i religiej : makkabejskij krizis i ego polititcheskoe znatchenie, trad. par Marina Salman : I. Dvorkin, A. Lvov, M. Virolainen, Ed., Greki i Evrei. Dialog v pokolenijakh. Sbornik nautchnykh trudov [Jews and Greeks. Dialogue troughout Generations. Collected Articles], St.-Petersburg, 1999, p. 191-204 : résumé en anglais p. 289.
- « L’« Ordonnance sur les cultures ». Droit grec et réalités égyptiennes en matière de bail forcé », RHD 72 (1994) p. 1-20, et Prostagma peri tês geôrgias. Droit grec et réalités égyptiennes en matière de bail forcé : S. Allam, Ed., Grund und Boden in Altägypten. (Rechtliche und sozio-ökonomische Verhältnisse). Akten des internationalen Symposiums, Tübingen 18.-20. Juni 1990, Tübingen 1994 (Untersuchungen zum Rechtsleben im Alten Ägypten 2), p. 199-225. Version néo-hellénique abrégée (par les soins de S.Adam) dans Symboles stên ereuna tou archaiou ellênikou kai ellênistikou dikaiou I, Athènes, Éditions de l’Université Panteion, 1992, p. 47-78 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 63-90.
- « How to be a Jew in Hellenistic Egypt ? », Diasporas in Antiquity, ed. Sh.J.D. Cohen & E.S. Frerichs (Brown Judaic Studies 288), Atlanta, GA, Scholars Press, 1993, p. 65-92.
- « Diritto romano e diritti locali », Storia di Roma, dir. A. Schiavone, t. III/2, Turin, Einaudi, 1993, p. 985-1009.
- « Les Juifs dans le monde gréco-romain : racines et antécédents d’une pensée juive du christianisme », Les Nouveaux Cahiers 113 : Y a-t-il une pensée juive du christianisme ? Paris, 1993, p. 5-13 = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 337-356.
- « Aristote et les Grecs d’Égypte », Aristote et Athènes. Aristoteles and Athens, Fribourg (Suisse) 23-25 mai 1991. Études rassemblées par Marcel Piérart (actes de la Table ronde du centenaire de l’Athenaiôn Politeia), Fribourg, Séminaire d’histoire ancienne de l’Université de Fribourg – Diffusion De Boccard, 1993, p. 1-24. Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 419-444.
- « La sanction de l’homicide en droit grec et hellénistique », Symposion 1990. Actes du VIIIème Colloque international d’histoire du droit grec et hellénistique (Pacific Grove, Calif., septembre 1990), Cologne-Weimar-Vienne, 1991, p. 3-16, et Mélanges Pierre Lévêque, éd. M.-M. Mactoux et E. Geny, t. 7, Société et anthropologie, Besançon-Paris 1993 (Centre de rech. d’hist. anc. 121 ; Annales littér. de l’Univ. de Besançon 491), p. 245-259. Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 233-244.
- « Philiscos de Milet et le jugement de Salomon : la première référence grecque à la Bible », BIDR 91 (3e sér., 30), 1988 [paru en 1992], p. 571-597 = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 47-74.
- « Comptabilité domaniale et législation impériale : Hadrien et les Juifs d’Égypte », VDI 196, 1991 n° 1, p. 117-137 (en russe, avec un résumé en français).
- « Les tourments de Paul de Tarse », Historie du droit social. Mélanges en l’honneur de Jean Imbert, Paris 1989, p. 397-412, et Symposion 1988. Actes du VIIème Colloque international d’histoire du droit grec et hellénistique (Sienne et Pisa, juin 1988), Cologne et Vienne 1990, p. 319-236 = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 311-336.
- « Ioudaioi aphêirêmenoi. La fin de la communauté juive en Égypte », Symposion 1985. Actes du VIème Colloque international d’histoire du droit grec et hellénistique (Ringberg en Bavière, juillet 1985), Cologne 1989, p. 337-361 = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 283-310.
- « Image du Juif dans la pensée grecque vers 300 av. n.è. », Greece and Rome in Eretz-Israel. Collected Essays, Jérusalem 1989, p. 3-14 (en hébreu), et 1990, p. 105-118 (en français) = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 31-46.
- « La loi des Égyptiens » : le droit grec dans l’Égypte romaine : Proceedings of the XVIII International Congress of Papyrology (Athènes, 25-31 mai 1986), Athènes 1988, p. 383-399, et (texte inchangé) « Historia Testis ». Mélanges T. Zawadzki, Fribourg-Suisse, 1989, p. 97-115 = Droit impérial et traditions locales, Aldershot 1990, n° IX.
- « Nochmals zum Justizwesen der Ptolemäer », ZRG. RA 105 (1988) p. 167-179.
- « Trajan et les Juifs. Propagande alexandrine et contre-propagande rabbinique », Problèmes d’histoire du christianisme 17, Bruxelles 1987, p. 7-31.
- « Droits de l’individu et justice lagide », RHD 65 (1987) p. 345-356, et (version légèrement modifiée) Dépendance et liberté : l’Afrique et le monde méditerranéen dans l’Antiquité, études réunies par M. Sokhna Sow, Toronto 1990, p. 163-174 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 193-210.
- « Le procès d’Isidôros. Droit pénal et affrontements idéologiques entre Rome et Alexandrie sous l’empereur Claude », (en grec moderne, traduction d’Andréas Helmis, avec un résumé en français) : Praktika tês Akadêmias Athênôn 61, Athènes 1986, p. 245-275.
- « « Livres sacrés » et justice lagide », Acta Universitatis Lodziensis, Folia Juridica 21 (Symbolae C. Kunderewicz), Lodz 1986, p. 11-44 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 141-178.
- « Entre la cité et le fisc. Le statut grec dans l’Égypte romaine », Symposion 1982. Actes du Vème Colloque international d’histoire du droit grec et hellénistique (Santander, septembre 1982), Valence 1985 et Cologne-Vienne 1989, p. 241-280 = Droit impérial et traditions locales, Aldershot 1990, n° I. Version italienne abrégée : Fra la città e il fisco : lo statuto greco nell’Egitto romano : Studi in onore di C. Sanfilippo, t. VII, Milan 1987, p. 465-486.
- « Le document grec dans l’Égypte ptolémaïque », Atti del XVII Congresso internazionale di papirologia, Naples 1984, p. 1173-1187. Repris dans Manfredo Manfredi (éd.), Trenta testi greci da papiri letterari e documentari editi in occasione del XVII Congresso internazionale di papirologia, Napoli 19-26 maggio 1983, Firenze 1983, p. 1173-1187 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 341-358.
- « Droit et justice dans le monde hellénistique au IIIe siècle avant notre ère. Expérience lagide », Mnêmê G. A. Petropoulou, Athènes 1984, t. I, p. 53-77.
- « Dryton le Crétois et sa famille ou les mariages mixtes dans l’Égypte hellénistique », Aux origines de l’hellénisme, la Crète et la Grèce. Mélanges Henri van Effenterre, Paris 1984, p. 353-377 = Statut personnel et liens de famille, Aldershot 1993, n° VIII.
- Le statut des Hellènes dans l’Égypte lagide. Bilan et perspectives de recherches : RÉG 96 (1983) p. 241-268 = Statut personnel et liens de famille, Aldershot 1993, n° III.
- « Ménandre de Laodicée et l’Édit de Caracalla », Symposion 1977. Actes du IIIème Colloque international du droit grec et hellénistique (Chantilly, juin 1977), Cologne-Vienne 1982, p. 335-364 = Droit impérial et traditions locales, Aldershot 1990, n° XII.
- « La structure juridique du mariage grec », Scritti in onore di Orsolina Montevecchi, Bologne 1981, p. 231-268, et (version légèrement élargie) Symposion 1979. Actes du IVème Colloque international d’histoire du droit grec et hellénistique (Égine, septembre 1979), Athènes, Panteios, 1981 et Cologne-Vienne, Böhlau, 1983, p. 39-71 = Statut personnel et liens de famille, Aldershot 1993, n° V.
- « Splendeurs grecques et misères romaines. Les Juifs d’Égypte dans l’Antiquité », Juifs du Nil, textes réunis et présentés par Jacques Hassoun, Paris, Sycomore, 1981, p. 15-49 et 237-245 (bibliographie) ; 2ème édition (texte inchangé) : Histoire des Juifs du Nil, Paris, Minerve, 1991, p. 15-45 et 223-229 (bibliographie).
- « Sur l’antisémitisme païen : Pour Léon Poliakov », Le racisme : mythes et sciences (sous la direction de M. Olender), Bruxelles 1981, p. 411-439 = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 75-104.
- « Un aspect du « couple interdit » dans l’Antiquité. Les mariages mixtes dans l’Égypte hellénistique », Le couple interdit. Entretiens sur le racisme. Actes du Colloque tenu du 20 au 23 mai 1977 au Centre international culturel de Cerisy-la-Salle, publiés sous la direction de Léon Poliakov (ÉHÉSS, « Le savoir historique », 13), Paris-La Haye-New York 1980, p. 53-73.
- « Régime foncier et statut social dans l’Égypte ptolémaïque », Terre et paysans dépendants dans les sociétés antiques (Colloque international, Besançon, 2-3 mai 1974), Paris et Lyon, 1979, p. 163-188 (et discussion, p. 189-196) = Statut personnel et liens de famille, Aldershot 1993, n° IV.
- « Aut nascuntur, aut fiunt. Les schémas antiques des sources de l’esclavage », Actes du colloque 1973 sur l’esclavage (Annales littéraires de l’Université de Besançon, 182 ; Centre de recherches et d’histoire ancienne, 18), Paris 1976, p. 351-369 (et discussion, p. 370-377) ; version amendée : BIDR 79 (1976) p. 1-25 = Statut personnel et liens de famille, Aldershot 1993, n° II.
- « Ulpien et la nature des animaux », La filosofia greca e il diritto romano. Colloquio italo-francese, Roma, 14-17 aprile 1973 (Accademia Nazionale dei Lincei, a. 373, Quaderno 221, t. 1), Rome 1976, p. 177-199 = Droit impérial et traditions locales, Aldershot 1990, n° V.
- « Chrématistes et laocrites », Le monde grec. Hommages à Claire Préaux (Publications de l’Université Libre de Bruxelles, Faculté de Philosophie et Lettres, t. LXII), Bruxelles 1975, p. 699-708, et Symposion 1974. Actes du IIème Colloque international d’histoire du droit grec et hellénistique (Gargnano-sur-Garde, juin 1974), Athènes-Milan 1978 et Cologne-Vienne 1979, p. 375-388 (et discussion, p. 388-391) = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 179-192.
- « Hommes libres et bêtes dans les droits antiques », Hommes et bêtes. Entretiens sur le racisme. Actes du colloque tenu du 12 au 15 mai 1973 au Centre culturel international de Cerisy-la-Salle, publiés sous la direction de Léon Poliakov (ÉHÉSS, « Le savoir historique » 11), Paris et la Haye 1975, p. 75-102 = Statut personnel et liens de famille, Aldershot 1993, n° I.
- « Note sur la législation des Lagides », Mélanges d’histoire ancienne offerts à William Seston, Paris 1974, p. 365-380 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 43-62.
- « À propos de la tutelle dative des femmes dans l’Égypte romaine », Akten des XIII. Internationalen Papyrologenkongresses (Marbourg/Lahn, 2-6 août 1971), Munich 1974, p. 263-292 = Droit impérial et traditions locales, Aldershot 1990, n° III.
- « Grégoire le Thaumaturge et le droit romain. A propos d’une édition récente », RHD 49 (1971), p. 313-324 [à propos de : Grégoire le Thaumaturge, Remerciement à Origène, suivi de La lettre d’Origène à Grégoire, éd. H. Crouzel, Paris 1969] = Droit impérial et traditions locales, Aldershot 1990, n° XI.
- « La dévolution à l’État des biens vacants d’après le Gnomon de l’Idiologue (BGU 1210 § 4) », Studi in onore di E. Volterra, t. VI, Milan 1971, p. 91-125 = Droit impérial et traditions locales, Aldershot 1990, n° IV.
- « Zum hellenistischen Ehegüterrecht im griechischen und römischen Aegypten », ZRG. RA 87 (1970), p. 50-84 [à propos de G. Häge, Ehegüterrechtliche Verhältnisse in den griechischen Papyri Aegyptens bis Diokletian, Cologne-Graz 1968] = Statut personnel et liens de famille, Aldershot 1993, n° VI.
- « Inscription latine d’un triérarque d’Égypte trouvée à Akôris », (en collaboration avec T. Zawadzki), Études offertes à Jean Macqueron, Aix-en-Provence 1970, p. 529-543 = Droit impérial et traditions locales, Aldershot 1990, n° VIII.
- « La règle de droit dans l’Égypte romaine. État des questions et perspectives de recherches », Proceedings of the XIIth International Congress of Papyrology (Ann Arbor, Mich., août 1968), New Haven et Toronto 1970, p. 317-378.
- « Les préfets d’Égypte au début du règne d’Alexandre Sévère », Antidôron M. David (P. Lugd. Bat. XVII), Leyde 1968, p. 59- 69 = Droit impérial et traditions locales, Aldershot 1990, n° VII.
- « La date de la mort d’Ulpien et la préfecture du prétoire au début du règne d’Alexandre Sévère », (en collaboration avec T. Zawadzki), RHD 45 (1967) p. 565-610 = Droit impérial et traditions locales, Aldershot 1990, n° VI.
- « La règle de droit dans l’Égypte ptolémaïque. État des questions et perspectives de recherches », Essays in honor of C. Bradford Welles (American Studies of Papyrology, vol. 1), New Haven 1966, p. 125-173.
- « Les titulatures impériales dans les documents d’Égypte », RHD 43 (1965) p. 644-649 [à propos de P. Bureth, Les titulatures impériales dans les papyrus, les ostraca et les inscriptions d’Égypte, Bruxelles 1964] = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 467-474.
- « Die Geschwisterehe in der hellenistischen Praxis und nach römischem Recht », ZRG. RA 81 (1964) p. 52-82 = Statut personnel et liens de famille, Aldershot 1993, n° VII.
- « Réflexions sur le droit ptolémaïque », Iura 15 (1964) p. 32-56 [à propos d’E. Seidl, Ptolemäische Rechtsgeschichte, 2e éd., Glückstadt 1962] = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 17-42.
- « A propos des fondations en droit grec », RHD 41 (1963) p. 82-92 [à propos d’A. Mannzmann, Griechische Stiftungsurkunden, Münster 1962] = Statut personnel et liens de famille, Aldershot 1993, n° X.
- « Zum Justizwesen der Ptolemäer », ZRG. RA 80 (1963) p. 42-82 [à propos de H.J. Wolff, Das Justizwesen der Ptolemäer, Munich 1962].
- « Servitude pour dette ou legs de créance ? Note sur le CPJud. 126 », Rech. Pap. 2 (1962) p. 75-98 = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 161-192.
- « Les Juifs et le droit hellénistique : divorce et égalité des époux (CPJud. 144) », Iura 12 (1961) p. 162-193 = « Un peuple de philosophes », Paris 2011, p. 251-282.
- « La dévolution à l’État des successions en déshérence dans le droit hellénistique », RIDA 8 (1961), p. 79-113 = Statut personnel et liens de famille, Aldershot 1993, n° IX.
- « Le mandat dans la pratique provinciale à la lumière des lettres privées grecques d’Égypte », RHD 37 (1959) p. 465-484 = Droit impérial et traditions locales, Aldershot 1990, n° II.
- « La notion d’injustice dans les papyrus grecs », Iura 10 (1959) p. 67-85 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 93-110.
- « Hypêretai. Étude sur les fonctions et le rôle des hypérètes dans l’administration civile et judiciaire de l’Égypte gréco-romaine », (avec H. Kupiszewski), JJP 11/12 (1958) p. 141-166.
- « Quelques remarques à propos de l’homicide involontaire et de la rançon dans l’Égypte romaine », Iura 8 (1957) p. 93-101, repris dans Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 233-244, et en polonais : Meander 12 (1957) p. 294-302.
- « Note sur P. Strasbourg 237 : une contribution au problème de l’agraphos et engraphos gamos », Symbolae R. Taubenschlag dedicatae, III = Eos 48, fasc. 3 (1957) p. 139-154.
- « Le droit de la famille dans les lettres privées grecques d’Égypte », JJP 9/10 (1956) p. 339-363 = Droit et justice dans le monde grec et hellénistique, Varsovie 2011, p. 379-406.
- « Additional Provisions in Private Legal Acts in Greco-Roman Egypt », JJP 7/8 (1954) p. 211-229.
- « Private Arbitration in the Law of the Papyri », JJP 6 (1952) p. 239-256.
- « The prostagma in the Papyri », JJP 5 (1951) p. 197-206.

Consultez également :

Les bibliothèques de l’IHD

Une revue partenaire

Ressources en ligne

La Société d’Histoire du Droit

L’Institut de Droit Romain

Rechercher